La Fuentes Ministries
Published on
September 25, 2024

“Recursos Bilingües para un Pueblo Bilingüe” es un proyecto grupal y colectivo que buscó identificar y desafiar a poetas, compositores, y a profetas emergentes, para que, bajo la inspiración del Espíritu de Dios, contribuyeran con el enriquecimiento del culto o servicio de adoración.

Rosa Cándida Ramírez, MDiv, es la pastora asociada de formación espiritual de la iglesia La Fuente Ministries y es la líder del proyecto. Ella y su equipo ofrecen detalles del proceso y de las convocatorias, de las luchas y las victorias.

Con mucho entusiasmo y ánimo y con rostros de satisfacción, el equipo de trabajo compartió acerca de los retos, pero también de los aprendizajes inesperados y de los espacios en los que Dios se manifestó en medio de ellos y también entre la congregación. La realidad es que hicieron un trabajo eficiente, porque cumplieron con el objetivo de escribir oraciones en español e inglés, así como cantos congregacionales bilingües, centrados en la Cuaresma, la Semana Santa, la Pascua, y Pentecostés, para compartirlos con la iglesia.

 

La estrategia

Para que todo esto sucediera, organizaron algunas actividades preparatorias, en las que se involucraron las personas que más adelante serían quienes contribuyeron con el proyecto.  Fueron pasos específicos de preparación, como el estudio enfocado en el libro El Camino del Artista y tres talleres de composición de canciones. Además, se organizó una capacitación de escritura, seguida de sesiones de redacción bilingüe y al final la grabación, tanto de las canciones como de las oraciones.

Se necesitaba generar confianza entre los participantes. Por eso fue importante iniciar con el estudio de un libro y hacerlo con un vocabulario simple, entendiendo la inseguridad y el temor o miedo que pueda sentir un individuo cuando es motivado a desarrollar su propia creatividad. Al hacerlo, se abordaron temas centrales como la hospitalidad y la vulnerabilidad de las personas, pero a su vez, se les encaminó a reconocer que la creatividad es don divino.

Luego de esto, los participantes fueron invitados a escribir intencionalmente, para dejar de lado la vergüenza o la influencia negativa que no permite crear algo nuevo. Luego de identificar estos elementos, tuvieron mayor confianza y seguridad al hacerlo. Por eso es que se enfatizó el tema de confiar en la propia creatividad, mientras se les mostraba cómo encontrarla.

 

Aprendizajes inesperados

Algunas de las personas que iniciaron este viaje se sentían inseguras de poder ser parte del desafío. “Yo no soy creativo, no puedo hacerlo,” dijeron algunos. Es por eso que los líderes del grupo empezaron un proceso inicial, explorando el “yo” interno, luego llevándolos a sus propias historias personales y reconociendo cómo Dios trabajó espiritualmente en sus vidas y cómo les había sostenido. “Eso sirvió porque, además, se dieron cuenta que tenían historias similares de migración, de vida, de crecimiento en familias disfuncionales, etc. Entonces, todo esto, acompañado de la inspiración del Espíritu, se convirtió en un aprendizaje inesperado, porque pudieron expresar palabras y frases, que se convirtieron en canciones,” dijo Rosa.

Al internalizar sus realidades, y ver éstas a través de la gracia, el amor, el perdón, y la compañía del Señor, los miembros del equipo pudieron manifestar su inspiración, creando profundas composiciones, que van a tocar corazones y conmover a quienes las escuchen. En este caso específico, porque se identifican con inmigrantes que por una u otra razón no han podido volver a su tierra. Pero en medio de esto, es la misericordia de Dios que les sostiene.

Al internalizar sus realidades, y ver éstas a través de la gracia, el amor, el perdón, y la compañía del Señor, los miembros del equipo pudieron manifestar su inspiración, creando profundas composiciones, que van a tocar corazones y conmover a quienes las escuchen.

Los líderes del proyecto tomaron tiempo en la preparación, porque escribir con artistas principiantes requiere de un apoyo intencional, para que ese soporte provea la seguridad necesaria. Entonces, el temor no va a ser un obstáculo en el proceso creativo. Además, el estar juntos y solidarios, aporta curación a las heridas creativas. Hubo resistencia por la inexperiencia, pero a la vez un interesante desarrollo de habilidades para escribir, organizar, grabar, y mezclar canciones.

 

Una oración

Este experimento colaborativo y creativo condujo a la producción de arte más allá de lo que se podría producir individualmente. Eso lo entendieron claramente, porque a la vez se descubrieron los dones escondidos entre los miembros de la congregación. Como una muestra, aquí está una oración inspirada por Salmo 56:8:

Cuando mi mundo no tiene color

y mis ojos están llenos de lágrimas de dolor,

Sé que tú me guardas.

Confiaré en ti.

Cuando mi corazón está frustrado

y mis ojos están llenos de lágrimas de enojo,

Sé que tú me guardas.

Confiaré en ti.

Cuando mi corazón está temblando

y mis ojos están llenos de lágrimas de temor,

Sé que tú me guardas.

Confiaré en ti.

Cuando mi corazón está feliz

y mis ojos están llenos de lágrimas de alegría,

Sé que tú me guardas.

Confiaré en ti.

Regocíjate, alma mía,

Porque tú eres sostenida por el Dios que nos creó para sentir

Y eres conocida por el que recoge cada lágrima.

¿Quién hubiera pensado que un frasco podría ser sagrado?

Cada emoción, un regalo tan sagrado.

 

Testimonio 

La Asamblea General de Naciones Unida, instauró hace algunos años el Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, cada 2 de abril. Esto, con el propósito de realizar acciones a fin de sensibilizar y concientizar a las personas sobre las condiciones del espectro autista. Por este motivo es que el equipo de trabajo del proyecto decidió incluir en el programa de ese domingo, la canción “Hecho a tu imagen.”

La recepción del tema por parte de los presentes fue conmovedora, tanto por la interpretación del grupo, así como su melodía, pero sobre todo el contenido de la letra. “Siento miedo de los días que se avecinan, llenos de tanta incertidumbre. Somos hechos a tu imagen. Eres para el mudo la voz, eres la vista para el ciego, eres sonido para el sordo, eres Dios de la vida…”, decía la canción. Pero algo inesperado sucedió. Entre los asistentes hubo un visitante al que le llegó profundamente la canción, porque es una persona que es sorda. Había sido el primer domingo que se había compartido el tema y el esfuerzo había valido la pena, el sacrificio había dado sus frutos, simplemente por haber bendecido de modo especial a una persona, que comunicó a la iglesia lo importante que había sido para él, que se haya entonado la canción.

 

La Fuente Ministries

Esta iglesia es una comunidad intercultural, intergeneracional, y bilingüe, compuesta por personas que buscan estar interconectadas a fin de crecer juntos y juntas, y servir a Cristo. En un diálogo adicional con Marcos Canales, pastor de La Fuente Ministries, quien es parte del equipo pastoral, al ser entrevistado, lo primero que hizo fue dar todo el crédito a la Pastora Rosa Cándida Ramírez y a su equipo, quienes desarrollaron este trabajo.

El proyecto, dijo Marcos, ayudó a liberar la creatividad como criaturas de un Dios creador. “Esto es esencial para nuestro desarrollo como seres humanos pero como discípulos de Jesús también,” añadió. Lo que pasó con este proyecto fue liberar esa creatividad que estaba en pausa. Esto fue de suma importancia, porque las personas encontraron validez en sus voces.

“Por otro lado, la respuesta positiva, la emoción y celebración embargó a la congregación, por ver y escuchar lo que Dios había hecho. Y los participantes forjaron relaciones más cercanas y un compromiso mutuo de cuidarse unos a otros. También, ha servido de motivación para soñar diferentes proyectos artísticos congregacionales en un futuro cercano,” puntualizó Marcos.