Published on
August 27, 2021
Video length
1 min

Gerardo Oberman demonstrates and talks about five songs as part of the CICW series "Songs from the hymnal 'Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God.'"

1. "El niño ha nacido / Underneath a Lean-to"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #87

Words: José María Santini; tr. by S T Kimbrough, Jr. 
Music: José María Santini 
© José María Santini 
Used by permission.

2. "El Señor ya viene / Oh, the Lord Is Coming"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #348

Words and Music: Creación colectiva taller Red Create; tr. and arr. by Greg Scheer 
© 2005, tr. and arr. © 2019 Red Crearte 
Used by permission

 

3. "Gloria / Glory"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #100

Words: Based on Luke 2:14; Pablo D. Sosa 
Music: Pablo D. Sosa 
© 1989 GIA Publications, Inc. 
All rights reserved. OneLicense.net A-703303

4. "Go to Dark Gethsemane / De noche en Getsemaní"

"Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God" #171

Words: Text Montgomery, 1771-1854; tr. by Gerardo Oberman © 2019 GIA Publications, Inc. 
Music: Richard Redhead, 1820-1901 
Used by permission.

5. "Kwake Yesu nasimama / Here on Jesus Christ I Will Stand / Cristo es la luz de mi ser"

"Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God" #351

Words: Kenyan traditional © 2007 East Africa Annual Conference, admin. 
General Board of Global ministries; Spanish tr. Gerardo Oberman © 2019 GIA Publications, Inc. 
Music: Kenyan traditional; adapt. and arr. by Greg Scheer © 2019
All rights reserved. OneLicense.net A-703303
 

Recent Media Resources

Receptive Ecumenism in Neighborhoods, Soccer Fields, and Workplaces

This session will explore how to talk about differences in Catholic and Protestant worship. Every time we talk with a neighbor, teammate, or coworker from a different Christian tradition about what we do in worship and why, we are practicing liturgical theology. When marked by both conviction and humility, these conversations have rich potential for building holy friendships and deepening our worship of God. Yet they can also backfire, perpetuating stereotypes and leaving us unsure about the point of common practices. Come to this session to learn from veteran participants in both formal ecumenical dialogues and informal neighborhood conversations about how we can engage with believers across the Protestant-Catholic divide in constructive and healing ways.

June 30, 2024
Practical Worship Planning for Holy Week

Come and join a conversation with knowledgeable and experienced preachers and worship planners as we talk about our best practices for Holy Week worship planning. Bring your questions and ideas as we share and learn together.

June 30, 2024